Составитель: Злата Потапова Настоящее издание является полным Собранием сочинений ЖВерна В комплект входят 27 томов (серия 1): с 1-го по 28 том включительно; отсутствует 9-ый том 1 В первый том сербчьшии "Неизвестный Жюль Верн" включены новые переводы романов "Приключения троих русских и троих англичан"(1872), "Плавающий город" (1872), а также впервые публикуемый на русском языке неоконченный юношеский роман "Священник в 1839 годувжнщлq" (1847-1849) 2 Во второй том включены романы "Дядюшка Робинзон" и "Паровой дом", очерк "Воспоминания о детстве и юности" 3 В третий том включены романы "Жангада" (1881) и "Школа робинзонов" (1882) 4 В четвертый том вошел новый перевод романа "Безымянное семейство" (1889) 5 В пятый том включены новые переводы романов "Упрямец Керабан" (1883) и "Вторжение моря" (1905) 6 В шестой том включены рвпщцуоманы "Южная Звезда" (1884) и "Найденыш с погибшей "Цинтии" (1885) "Южная Звезда" публикуется в новом переводе 7 В седьмой том включены редко издававшийся роман "Завещание чудака"(1889) (в переводе восстановлены купюры) и четыре рассказа 8 В восьмой том включены новые переводы романов "Два года каникул" (1888) и "Лотерейный билет № 9672" (1886) 9 В девятый том включены романы Йохана Дависа Висса "Швейцарский Робинзон" (перевод с немецкого ЛФПоповой) и Жюля Верна "Вторая родина" (перевод с французского НЕЯковлевой) 10 В десятый том включены романы "Клодиус Бомбарнак" и "Кловис Дардантон" В переводе первого романа восстановлены все купюры Второй роман публикуется в новом переводе 11 В одиннадцатый том вошли новые переводы романов "Зеленый Луч" (1882) и "Замок в Карпатах" (1892) 12 В двенадцатый том включены новый перевод романа "Мвтчюшиссис Бреникен" (1891) и несколько рассказов 13 В тринадцатый том включены новые переводы романов "Россказни Жана-Мари Кабидулена" (1901) и "Великолепная Ориноко" (1898) 14 В четырнадцатый том включены новые переводы романов "Малыш" (1893) и "Путешествие стипендиатов" (1903) 15 В пятнадцатый том включены новые переводы романа "Ледяной сфинкс" (1897), новеллы "Трикк -тррак" (1884) и повести "Мятежники с "Баунти" (1879) 16 В шестнадцатый том включены новые переводы романов "Братья Кип" (1902) и "Воздушная деревня" (1901) 17 В семнадцатый том включены один из последних романов "Золотой вулкан" и роман "Маяк на Краю Света", ранняя повесть "Граф де Шантелен" 18 В восемнадцатый том включены новые переводы романа "Агентство Томпсон и Ко" (1907), а также рассказов "Десять часов на охоте" (1881) и "Прорвавшие блокадуqвуфек" (1865) 19 В девятнадцатый том включены новые переводы романов "Михаил Строгов" (1876) и "Возвращение на родину" (1887) 20 В двадцатый том включены романы "Дунайский лоцман" (1908) и "Кораблекрушение "Джонатана" (1909) В переводе последнего романа восстановлены все купюры, выявленные при сверке с оригиналом 21 В двадцать первый том включены редко издававшийся перевод романа "Удивительные приключения дядюшки Антифера" (1894) и новый перевод романа "Тайна Вильгельма Шторица" (1910) 22 В двадцать второй том включены роман "Необыкновенные приключения экспедиции Барсака" (1910) и новый перевод романа "Треволнения одного китайца в Китае"(1879) 23 В двадцать третий том вошла первая часть "Истории великих путешествий и великих путешественников" Часть I 24 В двадцать четвертый том вошла вторая часть "Истории великих путешествий и великих путешественников" Часть IвуызшI 25 Том двадцать пятый - заключительный том "Истории великих путешествий и великих путешественников" Часть III 26 В двадцать шестой том вошли роман "Цезарь Каскабель" и некоторые, ранее не публиковавшиеся повести 27 В двадцать седьмой том вошли не публиковавшиеся на русском языке футурологический роман "Город будущего", "Путешествие в Англию и Шотландию задом наперед", а также авторский вариант фантастического романа "Тайна Вильгельма Шторица" 28 В двадцать восьмом томе представлены два ранее не переводившиеся на русский язык романа "Прекрасный желтый Дунай" и "В Магелании" Перевод с французского Автор Жюль Верн Jules Verne Родился в Нанте, изучал юриспруденцию в Париже, с 1848 по 1863 год писал пьесы и либретто для опер В 1863 году опубликовал роман "Пять недель на воздушном шаре"; с этого романа и началась карьера Верна как писателя-фантаста За свою жизнь он опубликовал . |