Переводчик: Михаил Пчелинцев Роман УГибсона и БСтерлинга "Машина различий" - яркое произведение киберпанк-литературы Авторы ведут читателя в тот мир, который бы возник, если бы компьютер ббчыдыл изобретен в первой половине XIX века Альтернативная история ("что было бы, если"), рассказанная в романе, накладывается на типичные черты традиционного английского романа: детективный сюжет, разнообразные социальные типы, судьба молодой женщины Нарядувжмяо с вымышленными персонажами действуют исторические лица Книга, прекрасно переведенная на русский язык, заинтересует читателя острым сюжетом, основанным на исторических реалиях и футуристических элементах Авторы Брюс Стерлинг Bruce Sterling Родился в Браунсвилле, штат Техас Окончил Техасский университет, много и плодотворно работал журналистом Первое опубликованное НФ-произведение - рассказ "Человек: сделай сам" (1976) Первый роман - "Океан инволюции" (1978впщру) По сути, этот роман почти Уильям Гибсон William Gibson Родился в городе Конвей, штат Южная Каролина В 1968 году, отказавшись от призыва, эмигрировал в Канаду, где жил сначала в Торонто, а с 1972 года - в Ванкувере Дебютная публикация - рассказ "Осколки голографической розы" (1977) В первой половине .